第18週の「虎に翼」は…… 寅子（伊藤沙莉）は朝鮮人の男性の放火事件を担当！ また、航一（岡田将生）の過去が明らかに――

放火事件が発生し、火災現場のスマートボール場の経営者である朝鮮人の金(キン)顕(ケン)洙(シュ)（許秀哲）が逮捕された。寅(とも)子(こ)（伊藤沙莉）は傍聴席に三条支部の事務員・小野（堺小春）が座っていることに気付く。小野にはかつて朝鮮人の恋人がいた。

判決後、杉田（高橋克実）の言葉をきっかけに、航一（岡田将生）は自らの過去を語り始める。