講演会会場で倒れてしまった寅とも子こ（伊藤沙莉）。雲うん野の（塚地武雅）らは穂高（小林薫）から事情を聞き、「今は子育てに専念する時だ」と寅子を諭す。

複雑な気持ちのまま、寅子はよね（土居志央梨）が働くカフェー「燈台」を訪ねる。「燈台」はカフェーとしての営業ができず、軍歌のレコードをかけて細々と営業を続けていた。妊娠を黙っていたことをわびる寅子に、よねは背を向け……。