昭和34年、優未（毎田暖乃）は高校1年生に。直なお​明あき（三山凌輝）と玲美（菊池和澄）の間に子供が産まれ、猪爪家はますますにぎやかになる。片や星家では、寅とも子こ（伊藤沙莉）が百合（余貴美子）の様子がおかしいことに気付く。

11月、「原爆裁判」は約4年間、27回にも及ぶ準備手続を終える。いよいよ始まる口頭弁論に向け、弁護士の雲うん野の（塚地武雅）は気合いを入れ直すが……。