稲垣(松川尚瑠輝)と小橋(名村辰)にも手伝ってもらい、裁判所で中学生向けの法律の勉強会を開いたとも(伊藤沙莉)。だが話し合いの場で、男子学生から「女性は働かなくてもいい」という意見が出る。

一方、判事補の秋山(渡邉美穂)は、予期せず妊娠したことを寅子に相談。悩む秋山に、出産後も判事を続けたいなら、戻って来られるよう居場所を必ず守ると約束する寅子だったが――。