昭和38年6月、桂場（松山ケンイチ）は最高裁判事のひとりに任命される。

竹もとで修業に励む梅子（平岩紙）、そして道男（和田庵）にも人生の転機が訪れる。

寅とも子こ（伊藤沙莉）もまた、更年期の不調を抱えながら、認知症の百合（余貴美子）に向き合っていた。

そして12月、ついに「原爆裁判」の判決が言い渡される日がやってきて――。