昭和37年1月、「原爆裁判」の原告のひとり、吉田ミキ（入山法子）が法廷に立つことを承諾。広島から上京してきたミキを、原告代理人の岩居（趙珉和）とよね（土居志央梨）、轟（戸塚純貴）は迎え入れる。

一方、星家では、のどか（尾碕真花）の態度に優ゆ未み（毎田暖乃）が不満が爆発させ、家を飛び出してしまう。登戸の猪爪家に連絡したら大ごとになると考えた寅とも子こ（伊藤沙莉）は、どうしたものかと頭を悩ませる。