瀬川(小芝風花)の身請みうけが決まり、落ち込むつたじゅう(横浜流星)。そんな中、親父たちから瀬川最後の花魁おいらん道中に合わせて出す、錦絵の制作を依頼される。

調査に出た蔦重は、 自分の本が市中の本屋から取り扱い禁止になり、捨てられていることを知る。

江戸城では、意次おきつぐ(渡辺謙)が将軍・家治いえはる(眞島秀和)から、賢丸まさまる(のちの松平定信/寺田心)の妹・種姫たねひめ(小田愛結)を自分の娘にして、将来は長男・家基いえもと(奥智哉)と夫婦にする計画を告げられる。発言の裏には家基のある考えがあった。