市中の地じ本ほん問屋たちが吉原と手を切ると言い出し、蔦つた重じゅう（横浜流星）は細見などを作っても、市中で売り広められなくなることを危惧きぐする。

そんな中、蔦重は、鳥山(とりやま)検(けん)校(ぎょう)（市原隼人）が瀬川（小芝風花）を身請みうけしたいという話を耳にする。その時、初めて瀬川を思う自分の気持ちに気付いた蔦重は、ある行動に出る。

一方、新之助(井之脇海)は、思いを寄せるうつせみ（小野花梨）を連れて吉原を抜け出そうと、思い切った計画を立てる。