蔦つた重じゅう（横浜流星）は吉原細見よしわらさいけんの改あらためを行った後も、女郎じょろうたちから資金を集め、新たな本作りに駆け回る。駿する河屋がや（高橋克実）は、そんな蔦重が許せず激怒し、家から追い出してしまう。

それでも本作りをあきらめない蔦重は、絵師・北きた尾お重政しげまさ（橋本淳）を訪ねる。

そのころ江戸城内では田た沼ぬま意次​おきつぐ（渡辺謙）が、一度白紙となった白河松平家への養子話に、再び田た安やす賢丸まさまる（寺田心）を送り込もうと、将軍・家治いえはる（眞島秀和）に相談を持ち掛ける。