蔦つた重じゅう（横浜流星）は吉原の案内本“吉原細見よしわらさいけん”で、吉原に再び人を呼び寄せる案を思いつく。細見の序文を江戸の有名人、平ひら賀が源内げんない（安田顕）に執筆してもらいたいと、地じ本ほん問屋・鱗うろこ形がた屋や孫まご兵衛べえ（片岡愛之助）に相談にいく。

蔦重が自ら説得できれば、掲載を約束すると言われ、源内探しに奔走するが……。

一方、江戸城内では一ひとつ橋ばし治済はるさだ（生田斗真）の嫡ちゃく男なん・豊千代の誕生を祝う盛大な宴が行われ、御三卿の面々や田た沼ぬま意次おきつぐ（渡辺謙）らが集まっていた。