羽鳥善一(草彅剛)がスズ子(趣里)のために作った新曲「東京ブギウギ」は、抜群の出来。コロンコロンレコードでは、ヒットすること間違いなしと一同は盛り上がる。

山下(近藤芳正)はレコーディングのスタジオに米兵たちを呼んではどうかと提案する。思いもよらない提案に、初めは戸惑うスズ子だったが…。そして迎えたレコーディング当日、多くの米兵たちに囲まれて、スズ子は「東京ブギウギ」の録音に臨む!